Unbroken Universe系列存档

[HP][授权翻译]Promises Honored 第十六章 继续沉沦

第1888天,1987年1月15日

巴格诺惨死后大约三个月,傲罗们终于放松了对魔法部关键人物的保护。第一个月是紧张的,神经随时都要绷断,但随着时间流逝,并没有什么惊天动地的袭击发生(六次相对小规模的袭击看起来只像是伏地魔在发神经),他们也就放松了下来。就连失败的林肯惨案都没有引来报复行为,渐渐地,各位司长的安全事宜转回了他们各自的部门负责,打击手从旁协助。于是,傲罗们回归了抓捕食死徒的传统角色,生活变得正常,战争里的那种正常。

但穆迪心中有一丝怀疑,挥之不去。

“呃,老板……我们现在不应该在跟费格一起做汇报吗?” 乔伊斯·罗杰斯小声问。像他所有的学生一样,她已经进入了角色,在傲罗岗位上干得不错——但出于某种原因,这个学生似乎觉得她最要紧的职责是给自己随心所欲的导师灌输点社交礼仪。穆迪低声咆哮。

“现在不行,乔伊斯。”

“如果你把下午的行动弄糟,我真的不认为司长会高兴的,”她指出。

“我不会的,”他反驳道,“另外,反正克劳奇也不知道,所以他不会发火。”

“什么?”

“等着看吧,年轻人。”毕竟他没法叫她“小子”,而叫“丫头”又似乎有些性别歧视。他好像能记起,阿拉贝拉就这个问题训导过他一两次。

“你可真是讨人嫌死了,”她发着牢骚,他咧开嘴。

不过,除了微笑,他什么也没说;乔伊斯跟了他够久,知道他不介意这样的人身攻击。虽然穆迪令人闻风丧胆的名声在外,他的学生里却从没有过胆小鬼。他鼓励学生们讨人嫌,乔伊斯像其他人一样在他的直白中成长,并从中学到了很多。即使她还在努力教他礼仪。

“哦,不,你不会真要——”

她漏算了克劳奇的守卫是魔法法律执行司训练出身,对给傲罗总部一把手让道毫无芥蒂。当然,穆迪本人也同样乐于大步流星跨过他们身边,长驱直入克劳奇的办公室,至于门关不关无所谓。

“你当然真要,”依然跟在他身后的乔伊斯嘟囔,“我刚才是怎么想的?”

穆迪的嘴咧得更大了。“你,快点。”

然后他转身面对克劳奇铁青的脸。认出访客是谁后,那张脸上的愤怒顿时转成了无奈。

“最好是正当理由,穆迪,”他厉声道,“我马上要跟部长开会——”

“不,你没有,”阿拉斯托打断他。

“什么——?”

“至少在你我的事情解决之前,你都不会去,”他解释着,一边把手中的包扔在上司桌上。

“我不觉得这很有趣,”克劳奇冷冰冰地答道。

穆迪终于隐去了夸张的微笑。“你也不应该觉得。你想过伏地魔为什么停止了对魔法部的疯狂袭击吗?或者我们的行动获批为什么越来越难?我知道你的答案,司长,它不聪明。”

“我非常重视本次谈话,”圆溜溜的小眼睛聚焦在两个傲罗身上,穆迪不用喜欢自己的上司就能对他保持尊敬。虽然他真的有一双魔鬼的眼睛。

“这还差不多,”他咆哮道,不过就算克劳奇也不会对此小肚鸡肠。实际上,他连眉毛都没有挑一下,也就是说他专注在穆迪身上了。我以后得更努力地惹火他。魔法法律执行司司长耐心地等着穆迪弯下身打开包,拿出一只冥想盆。

“我猜你是想让我看什么东西,可我的确有事。”

穆迪没去费口舌争辩。“那就看看这个。”

魔杖轻弹,模糊的人影从盆中升起;穆迪可以直接把克劳奇带进冥想盆,但现在已经没有时间让他亲自观看每段记忆、得出答案了。

“1985年11月13日。”他很努力才让声音平心静气,可这一系列事件已经连他精心培训过的脾气都勾起来了,“博金斯和麦克尼尔在翻倒巷会面。我们从间谍处获知此消息,此人在两周前的一次突袭中被杀。”

“你杀了你自己的间谍?”克劳奇听起来简直满怀赞赏;穆迪皱起眉。

“不是故意的,”他回应的声音很刺耳。如果非要说是我们的错的话。“现在听着。”

朝他们飘过来的声音清楚了些。

“……明天就会死,你会成为魔法部长,”麦克尼尔说。他小心地回头瞧着,却没看到——或者没注意——没进入镜头的目击者。

“我会——等等,什么?”

“巴格诺会死,”麦克尼尔不耐烦地说,“如果你想活着,就得继任她的职位。你要时常给我们行个方便,我们会帮助你。”

“可我从没当过……”博金斯住了嘴。

“你当然从没当过食死徒。你也不会被要求以那种方式侍奉黑魔王。你只要微笑几回就好……”

穆迪一挥魔杖,这一幕结束了。此时连克劳奇都已经愤怒得脸色苍白。乔伊斯也睁大了眼睛——穆迪没预警过她;这个案子太敏感,他一直是在业余时间独自操作的。他甚至亲自操控着间谍,只除了邓布利多那张王牌和他提供的信息。

“还有更多,”他轻声说,又是一挥魔杖,“12月2日。这次他是跟厄克特会晤。”

会面场景差不多,不过这次博金斯在传递消息……他出卖了一场导致三个傲罗被杀的突袭。

“12月16日。”

又是一次,这次的食死徒跟之前不同,穆迪不知道是谁。

“1月9日。”

伏地魔的命令被传达;这是魔法部最失民心的动作之一,他们发布了法规,严格限制使用某些魔药原料。发布的时候穆迪以为博金斯只是被害妄想,现在他想知道伏地魔的动机是什么。

“我还可以给你看六次其他会面的记忆,其中两次发生在上星期——是我亲自见证的。”穆迪把冥想盆推到一边,合上包,“他比龙粪更脏,老板。傲罗们已经蓄势待发,准备在一小时内拿下他了。”

克劳奇眨了眨眼,显然是在努力消化信息。

不过该夸的就得夸,他从来都不拖泥带水。“动手吧,”他命令道,“不过逮捕他要保密,至少到明天。”

穆迪能看出这其中的逻辑所在;已经快到晚饭的点儿了,《预言家日报》从来保不住任何秘密。一旦消息泄露,他们获取其它信息的希望就彻底落空了。

“好的,先生,”穆迪答道,冲学生扬扬下巴,“咱们走,乔伊斯。有活要干。”

看到穆迪对上司的礼貌,她似乎很惊讶——也很开心,可他不是心血来潮懂了社交礼仪的。他只是知道克劳奇的这星期从现在开始会越来越糟……而穆迪的道歉方式就是态度良好。

至少是在一定程度上吧。他并不真有抱歉的心思,不过他觉得至少应该努力。

 

声音飘进小天狼星的牢房;在疼痛的眩晕中,他没听见脚步声,不过现在他完全可以理解那些话的意思了。

“博金斯被傲罗拘押了,主人,”小克劳奇说。

“是吗?”黑魔头的声音里充斥着愤怒,小天狼星抑制不住地打了个抖;习惯是很难改变的。

“我父亲的野心战胜了理智。他希望我能在国际魔法合作司继续高升,”克劳奇绘声绘色地说,“他觉得这次逮捕可以成为从魔法部中清洗‘不良分子’的借口,从而为我晋升铺平道路。”

“当然,你会有新职位的。”

“如您所愿,主人。”

漫长的寂静过去,小天狼星开始害怕他们已经离开了,害怕难得一见、出乎意料的与外部世界的联系就这么消失了。

我简直都要忘记世界上除了……这儿还有别的东西了,他惊讶地发现。我是不是变成大脚板形态太久了?

这是种恐怖的感觉。大脚板是他的避难所,是他神志清醒的保证。小天狼星知道,如果自己没有阿尼玛格斯形态,肯定早就疯了——在阿兹卡班度过的一年已经让他明白了。可那只狗不会反过来影响他的脑子吧……会吗?

“把贝拉特里克斯找来,”伏地魔命令道,小天狼星一惊——随即强咽回疼痛导致的倒抽冷气。“博金斯今晚就得死。她要抓紧时间。”

听到这些话对小天狼星全无意义,不管那语调如何触及他的灵魂、让他毛骨悚然。他已经与世隔绝那么久,就算与再重要的事情狭路相逢也认不出来了。他能思考的只是:博金斯到底他妈的是谁啊?

 

詹姆和查理分到这一任务的原因是他们的魁地奇史,不过詹姆很肯定,给他们分配这一任务的人对查理有多痴迷龙一无所知。要不然,他们就会把他扔到地球另一头去,而不是让他追龙两星期了。他们从来不会让人们执行跟自己兴趣挂钩的任务的。另一方面,如果分任务的知道詹姆童年时对这种野兽的恐惧,他一定不会觉得不可思议。这才是跟他们一贯的分配合拍的节奏。

“简直棒极了!”他们的速度慢下来、声音可以在风中听到时,查理冲他喊道。

“对,深更半夜在本世纪最大的风暴里追发疯的龙正是我想要的欢度周末方式!”詹姆一面大喊,一面努力压下笑容。这场飞行真的充满挑战,他也并不像小时候那么害怕龙了。

查理大笑。“还没糟到底,老板!”

“闭嘴!”他瞪了对方一眼,可这眼神毫无效用,他的学生完全没注意。年轻的傲罗依然笑得阳光灿烂,只是让扫帚更慢了些,魔杖一挥,在二人身周变出了个颤动着的气泡,在呼啸的风里,这能让他们正常交谈。

雷声不祥地隆隆作响,詹姆骑在扫帚上的时候真不想听到它这么近。

“不过我觉得你是对的,”查理继续说下去,笑容消失了,“这场追逐是疯子的游戏。这些龙并不在为任何一方效力。它们这么大规模成群结队的原因是觉得受了威胁,而不是想要伤害谁。”

“五只对于龙已经叫大规模了?”詹姆茫然地问,他得顺着风向才能直起腰来。

“嗯,没错。两只要常见得多,不过龙一般是独来独往的。它们的狩猎范围极广,也不太擅长分享,除了配偶之间。”

“我以前不知道。”

“大多数人都不知道,”查理耸耸肩,“不过我在霍格沃茨的时候是想去研究龙的。我做了很多工作。”

“那为什么没去呢?”

“战争当道。我觉得自己应该尽力。”

这感觉让詹姆脸上泛起悲哀的笑容。“我明白那种感觉。”

詹姆本来只想打魁地奇,可世界就是容不下这个走向。

 

第1889天,1987年1月16日

“你肯定是在扯鸡巴淡。”

这一次,他的粗俗用语甚至没让乔伊斯发出谴责。就像屋里另外半打傲罗一样,瞠目结舌已经让她无暇顾及这些了。

他从没见过阿拉贝拉·费格的脸色如此苍白。

“怎么,贝拉?”他声音粗哑地问。

震惊依然让她显得有些呆滞,她摇摇头。“我不知道,阿拉斯托。这扇门彻夜都被守卫着,只有我们知道他在这儿。或者说我们和克劳奇。”

“我一点都不喜欢那个混蛋,但他不是叛徒,”穆迪咆哮道,“可肯定有人是。你不在的时候,是谁负责?”

“这就是问题所在。我没有不在的时候。”她大睁的眼睛定定地看着他,充满了困惑和愤怒。

“什么?”

“有人进来了,可我一点都他妈不知道是怎么进来的,”费格阴郁地说,“我们一晚上都守着门,一丁点儿声音都没听见,哪怕我知道莱斯特兰奇抓住了她亲爱的机会。”

贝拉愤怒地指向魔法部长的尸体,以及他身下依然狼藉的血污。在目测受害者被食死徒折磨的时间方面,穆迪已经成了专家,博金斯大概撑了三五个小时。诊断咒可以把这个范围缩得更窄些,不过当此情景,精确的时长一点儿都不重要。

重要的是贝拉特里克斯的爱用鲜血写在地板上,以及博金斯在傲罗的眼皮底下被折磨到死。

“血债血偿,”他喃喃道。

“说得没错,”贝拉说,“哦,太棒了。克劳奇来了,从他愉快的表情看,已经有人告诉他了。”

阿拉斯托缓缓转过身。毕竟,现在没有赶时间的必要了。

“这到底是怎么回事,穆迪?”他们的老板立刻问道,通常冷静的外表摇摇欲坠。

“我们还不知道,”阿拉斯托承认,“不过我打算找出来是谁,让他付出代价。”

长长的一阵寂静;克劳奇似乎没法把目光从那团曾经是博金斯的血肉上挪开。

“有进展通知我,”最后,他命令道,“他……怎么办?”

“葬礼上合棺盖。尽快,”贝拉适时插话。

不过当然,所有人都把最难出口的问题扔给了穆迪来问:“官方来讲,他还是魔法部部长。我们怎么跟傻瓜日报说?”

“什么都不用说。”克劳奇依然盯着尸体,不过穆迪能看出他野心勃勃的思维已经转向别处,“如果我们承认他在做什么——以及虽然我们有护卫,伏地魔还是这么容易就拿下了他——食死徒就赢了。他在加班,犯了心脏病,被这份工作的压力压垮了。是场悲剧,但不是背叛。明白了吗?”

妈的。他居然比我还冷酷。“明白了。”

是时候联系邓布利多,以及关心下自己的学生还愿不愿意干这份活了。

 

第1890天,1987年1月17日

魔法部长去世

本报特派记者,埃里克·达明斯顿报道

 

魔法部今日透露爆炸性新闻——63岁的泰伦斯·博金斯因工作压力带来的心肌梗塞在办公室死亡。尸体由秘书于上班时发现,那天晚上,博金斯部长再也没有回到伤心欲绝的妻儿身边。老巴蒂·克劳奇司长代表魔法部发言,宣布他死于夜间某时,并保证将公布细节。

尽管博金斯已经确定身亡(不过紧闭的棺材毫无疑问会让阴谋论流传多年),他死亡的过程依然……简略。

“他吓坏了,”他相伴32年的妻子科琳恐惧地说,“我觉得他受到了威胁,可他一定不肯告诉我,”她哽咽道,不过还是勇敢地继续说了下去,“我想有人希望他死。他的心脏没问题。”

谜团越来越多。一直健康的人犯了心肌梗塞?魔法部长受到威胁?不需要太多想象力就能发现这些线索指向何处,而目击者则描绘了一幅恐怖的图景。

“博金斯不是死于心肌梗塞,”一位匿名魔法部职员在不透露姓名的前提下表示,“我不知道发生了什么,但他的办公室里全是血。我听说还留下了一条消息。”

尽管魔法部无人公布这条所谓的消息,事情的真相似乎还是比魔法部提供的赤裸裸的事实更复杂些。

不过也可能这猜想错了。也许就只是心肌梗塞。它还是有微弱的可能是真的的。只是,不管那条信息内容是什么,我想都会是神秘人对下一任魔法部长的警告:你的死期不远了。

 

得知巴格诺死后一直担任魔法部副部长的阿曼达·皮斯古德无心与他竞争后,克劳奇立刻开始了竞选筹备。在关于博金斯之死的流言四起之后,皮斯古德甚至打算辞职——因为魔法世界几乎没人真正相信官方说法。不过,好消息是,似乎没人猜到新故的魔法部长其实是伏地魔的间谍,是因为暴露而被杀的。穆迪觉得这样不错。毕竟,唯一能比《预言家日报》半真半假的消息引起的公众恐慌更糟糕的,也只有事实会引起的大范围歇斯底里了。

当然,克劳奇大步向前,权力基石越来越雄厚。这想法让阿拉斯托转向同伴。

“你确定吗,阿不思?克劳奇并不是那么糟糕,虽然他是个冷血的禽兽。”

“你是说他缺乏道德底线,”邓布利多答道,从长长的鼻子上方认真看了穆迪一眼。

穆迪耸耸肩。“人们也是这么说我的。”

“但是有些界线是你不会去跨过的,哪怕你的上司不会追究,”阿不思轻声说道,“我不太确定我对巴蒂也能这么说。”

“用‘不确定’这玩意没法给人定罪啊。”

“没错。不过战争不是闹着玩,不是吗?我们需要一个整个魔法世界可以追随的、有良好道德心的人。”

他肆无忌惮地迎上邓布利多的目光。“他们会追随你。”

“我不是领袖型的人,”校长轻声一笑,但穆迪知道自己戳了对方的痛处。

“狗屎,”他随意地说。

邓布利多眯起眼睛。“这不是谈话重点。”

“是因为格林德沃,是不是?”他质问道。

“我说过我不打算谈论这个了,阿拉斯托。”对方的声音突然强硬起来,穆迪正视了他愤怒的目光,却着实费了点力气。

“随你便吧,”过了一会儿,他耸耸肩,说。他们之间的空气依然充斥着火花,充斥着……充斥着什么?穆迪等了很久,让邓布利多知道,他也许会对此一言不发,但他不打算信校长的借口哪怕一个字。然后他自觉地换了话题。“他还愿意吗?”

邓布利多的表情软化了。“他明白自己的职责,所以,对。没错,他愿意。”

 

第1894天,1987年1月22日

“喂,你的票投给谁了?”比尔在小弟弟身边的椅子上坐下,问道。值得表扬的是,查理连受惊的反应都没有。自从查理开始傲罗训练,比尔还没见过韦斯莱家老二,不过他的小弟弟显然学到了很多。

“不是你,”查理还嘴。

“我还以为你会看看今年的选票,不过既然你觉得我在上面,看样子不是这么回事儿了。”

查理笑起来。“我投了克劳奇。谁会不投他?”

“呃。”比尔环顾四周。绝大多数傲罗都聚集在魔法部总部办公室里等待选举结果,似乎并没人在注意韦斯莱家兄弟。“我没有。我打赌这里很多人也没有。”

“我觉得我好像不明白,”他弟弟审慎地表示,“我一直听说——”

“他是个蠢货,不过是我们的蠢货?”比尔轻轻地打断他,“没错。从穆迪告诉我的东西看,他也不是个太糟糕的老板……但我不希望他当魔法部长。他野心勃勃又老奸巨猾,而且我们已经调查他的儿子至少五次了。”

“你说真的?我以为小克劳奇刚晋升了。”

比尔皱起眉。“对。但是这不代表他不是食死徒;这只代表我们没法证明。当然,克劳奇老爹对此一个字也不信。”

“我之前不知道,”查理轻声承认。

“你当然不知道。你还是新手,”比尔笑了,“说起来,你跟波特的训练怎么样啦?我不怎么认识他,只知道他的名气。”

查理脸上突然出现的笑容灿烂得可以点亮一盏大吊灯。“他简直棒极了。不走寻常路得一塌糊涂。我都要爽死了。”

“傲罗训练不应该是好玩的东西,你知道,”比尔必须严肃地指出。任何时候我都不会用这么闪闪发亮的词形容穆迪。

“那又怎样?”弟弟耸耸肩,“我又没说没压力,也没说这不像龙身上难闻的气味一样恐怖,不过至少一点都不无聊,比尔。”

如果有一件事是他能肯定的,那就是查理永不会变。“对。绝对不会有半分无聊的。”

 

勒夫金重回政界

本报特派记者,莉迪雅·普威特报道

 

1980年,米里森·巴格诺平步青云,成为魔法部长时,很多人都为她前任的离开而遗憾,那只稳健的手带着英国魔法界走过了战前那个紧张的年代。但勒夫金做了他认为的最佳选择,他始终如一的诚恳让他成为史上最受欢迎的魔法部长之一。伊尼戈·勒夫金其时年老体衰,他主动让位,为自己活力四射的副手——最近故去而深受哀悼的米里森·巴格诺扫平了道路。

“我对这个职位的爱正是我必须离开的原因,”勒夫金当时这么讲,“我不能接受看到任何人,尤其是我本人,不能给予英国魔法界她应得的时间和注意力。我的健康状况已经不能允许我去做应做的事情了。”

但两天之前,当这个名字被提名参与匆忙举办的对新故的博金斯部长的职位的竞选,一切都不一样了。原有的候选人们从博金斯令人震惊的死亡开始一直在竞争,处于领头羊位置的是魔法法律执行司司长巴蒂·克劳奇,不过在最后一分钟,魔法世界有了第六位候选人——此人在体面地退休之后,重新回到了修罗场。

“我的使命是为英国魔法界竭尽所能,”勒夫金在自己的宣言中表示,“米里森在位时,我可以说服自己,我做了正确的事情。但是在之前发生的一切之后……嗯,我来了。”

他的出现迅速奠定胜局,但投票率十分惨淡。似乎有许多魔法部的猫头鹰带着空白选票返回,事态依然在表明,博金斯令人震惊的死亡对所有人有多么惨烈的震慑。

不过,也有很多巫师是乐观的,其中包括霍格沃茨高深莫测的校长,阿不思·邓布利多。

“我认为,在如此困局中,勒夫金正是我们需要的魔法部长。他是个勇气十足的人,我非常尊敬他。”当被问及是否认为勒夫金可以在战争中胜利时,邓布利多的回应是一个神秘的微笑。

“我想这个问题并不易回答,但在危难中勇于面对黑暗的人是伟大的。我对勒夫金会面对黑暗毫无怀疑。”

阿不思·邓布利多一直被认为是我们时代最睿智的巫师之一,如果有人知道如何打败黑魔头,那就是他了。所以,也许,终归还有一线希望。

 

伊尼戈·勒夫金进驻办公室时十分低调,不过整个魔法世界似乎都松了一口气。没人认为打赢战争会是举手之劳——但也许它是可能的

恐慌的民众又开始走出家门。邻居们彼此邀请共进晚餐,傲罗们收到的匿名捐赠也开始缓慢上升。

日子一天一天过去,勒夫金鼓励民众还击。他们响应了,整个魔法法律执行司的招募人数都在上升(凤凰社也是如此,不过邓布利多并不打算就此广而告之)。食死徒自然以牙还牙,但傲罗们尽了自己最大的努力。

 

第1900天,1987年1月28日

“我觉得咱们应该共度今天,小天狼星,”柔和的声音在小天狼星耳边说,恐惧让他全身紧张起来。他并不大清楚自己是何时从昏迷中醒来的,只发现自己一如既往地置身审讯椅里,身上锁着红热的锁链,烧灼着他已经焦枯的皮肤。

不同寻常的是伏地魔的存在。

他已经不记得上次在路过以外的场合见到黑魔头是什么时候了。他只知道伏地魔注意他从没有好事。

小天狼星的视野在模糊。

“怎么回事?”他挤出一句。

伏地魔轻笑出声。

“今天是个转折点,”黑魔头抚摸着小天狼星的头发,轻声说。

他倒抽了一口冷气,吞回痛苦的呜咽。

我不会让他听到我的呜咽,从中取乐,小天狼星毅然决然地想。

至少今天以后不会。

已经过去了这么多年,跟自己下意识的反应对抗变得越来越难了。

跟想要放弃并去死的欲望对抗也是。

有动作吸引了他的注意;由于脖子上缠着的锁链,小天狼星几乎没法动动脑袋,但他的视野足够让他注意到飘进审讯室的三个摄魂怪。冰冷浸透他全身,他打了个抖。修长的手指在他断裂的左颧骨上狠狠按下,他惨叫出声。

“很好。我可不想让你神游,”伏地魔又柔声笑了。

“被锁着的时候这么做有点难……不过我热爱走神的机会,”小天狼星嘶嘶道。

“跟往常一样有趣。不过最近你可没那么多能耐了,我的朋友。”

“很难有……变化……我出门又不多。”呼吸很困难;他的喉咙想要自行闭锁,“你也不是我的朋友。”

“当然不是。”

片刻的寂静,摄魂怪的距离缩短了一半。小天狼星无助地抽搐起来,记忆和恐惧潮水般席卷了他。

“我到那头再跟你联系,尖头叉子。”

“想我了吗,堂弟?”

汹涌澎湃的疼痛。

“移神借目——”

“喂,喂,小天狼星。精神集中。”

铁链收紧了,温度也更高了,小天狼星倒抽一口气,清醒过来。他疼得哀鸣一声。

“我们来庆祝一下,怎么样?你庆祝活了这么久——以及为人所不能为地抵抗我。而我要庆祝你的朋友们以为自己取得的胜利。”

 

第1924天:1987年2月20日

邓布利多站在穆迪身旁,一起看着数不清的闪光灯噼里啪啦直拍部长面门,努力融入人群——或者至少他看起来是在这么做,不过穆迪并不认为这个足智多谋的老人有什么做不到的事情。

我越了解他,就越为他妈的这么喜欢他恨我自己。

“你觉得怎么样,阿拉斯托?”那个混帐轻声问。

穆迪皱起眉。“嗯,他干得不错。他甚至蛊惑克劳奇继续待在了魔法法律执行司。他说太需要他了。”

“伊尼戈好样的,”邓布利多的微笑十分轻柔。

他最糟糕的一点就是他真的在乎,阿拉斯托暗想。“你个混蛋,”他大声说出口。

邓布利多没问为什么,穆迪也没有说。

“……而最后,”勒夫金在为记者招待会做总结陈词,“我想表彰傲罗总部坚持不懈、不知疲倦的工作,上个月内,他们的努力让我们在魔法部内部揪出了至少六个间谍。”

人群中一阵窃窃私语。

“我可以向诸位保证,这些人已经全部被捕,少顷便会面对威森加摩的审判。恐怕此时我无法透露姓名,但我会一如既往地向你们提供最新进展。我希望诸位能对傲罗抱以他们应得的信任——他们已经在阴影中为我们的自由战斗了太久,此时此刻,我想代表自己对他们的所作所为表达真心实意的感谢。”

掌声如雷,邓布利多给了穆迪一个胜利的眼神。

 

十五分钟后,勒夫金和助手在对角巷转过一个角落,发现自己面对着伏地魔。

毒咒喷薄而出;混在人群中、包围部长的食死徒那么多,伏地魔简直都要被掩盖住了。他们袭击着职员们、记者们,还有三个魔法部部门首脑。几秒之内,已是一片乌烟瘴气;尸体横七竖八地摞在地上,想要逃之夭夭的只是倒下得更快。绿光充斥着对角巷,不似人间。

勒夫金没有后退半步,但他的勇气并无意义。

“阿瓦达索命。”伏地魔悄声低语,语声悦耳,只是举手之劳。

摄魂怪滑向挤作一堆的幸存者,魔法部部长颓然倒下。

 

评论 ( 2 )
热度 ( 37 )
 

© Unbroken Universe | Powered by LOFTER